Чорногорський розмовник: відмінності між версіями

Матеріал з Вікімандрів
Вилучено вміст Додано вміст
Вилучення 1 інтервікі-посилань, які відтепер доступні на Вікіданих (d:q8821)
м Доданий шаблон Pagebanner: ++{{pagebanner|Welcome banner.jpg}}: from en:Montenegrin phrasebook
Рядок 1: Рядок 1:
{{pagebanner|Welcome banner.jpg}}
Ви читаєте розмовник '''чорногорської мови'''.
Ви читаєте розмовник '''чорногорської мови'''.



Версія за 11:32, 10 вересня 2013

Ви читаєте розмовник чорногорської мови.

Чорногорська мова є офіційною мовою Чорногорії, хоча вона є практично однаковою з сербською, хорватською і боснійською мовами.

Список фраз

Основні вирази (Osnovni izrazi)

Фраза Переклад Транскрипція
Доброго ранку! Dobro jutro! Добро ютро
Доброго дня! Dobar dan! Добар дан
Доброго вечора! Dobro veče! Добро вече
До побачення! Doviđenja! Довідженя
Привіт/Бувай! Ćao/Zdravo! Чао/Здраво
Так/Ні Da/Ne Да/Не
Дякую Hvala Хвала
Прошу Molim Молім
Будь ласка Izvolite Ізволіте
Перепрошую... Oprostite... Опростите
Нажаль... Žao mi je... Жао мі є
Будьмо! Živeli! Живелі

Покупки (Kupovina)

Фраза Переклад Транскрипція
Скільки це коштує? Koliko to košta? Коліко то кошта
Дайте, будь ласка, рахунок Molim Vas račun Молім вас рачун
Де я можу купити... Gde mogu da kupim ... Где могу да купім
Це надто дорого... To je preskupo... То є прескупо
Чи є дешевше... Ima li jeftinije... Іма лі ієфтініє
Цигарки Cigarete Цигарете
Сонцезахисний крем Krema za sunčanje Крема за сунчаньє
Чи можу я заплатити кредиткою? Mogu li da platim kreditnom karticom? Могу лі да платим кредитном картицом
Готівка Gotovina ґотовіна


Критичні ситуації (Kritične situacije)

Фраза Переклад Транскрипція
Допоможіть! Upomoć! Упомоч
Викличте лікаря/поліцію! Pozovite lekara /policiju! Позовіте лекара/поліцію
Посвідчення про реєстрацію Borovak Боровак