Чорногорський розмовник: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Вилучення 1 інтервікі-посилань, які відтепер доступні на Вікіданих (d:q8821) |
м Доданий шаблон Pagebanner: ++{{pagebanner|Welcome banner.jpg}}: from en:Montenegrin phrasebook |
||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{pagebanner|Welcome banner.jpg}} |
|||
Ви читаєте розмовник '''чорногорської мови'''. |
Ви читаєте розмовник '''чорногорської мови'''. |
||
Версія за 11:32, 10 вересня 2013
Ви читаєте розмовник чорногорської мови.
Чорногорська мова є офіційною мовою Чорногорії, хоча вона є практично однаковою з сербською, хорватською і боснійською мовами.
Список фраз
Основні вирази (Osnovni izrazi)
Фраза | Переклад | Транскрипція |
---|---|---|
Доброго ранку! | Dobro jutro! | Добро ютро |
Доброго дня! | Dobar dan! | Добар дан |
Доброго вечора! | Dobro veče! | Добро вече |
До побачення! | Doviđenja! | Довідженя |
Привіт/Бувай! | Ćao/Zdravo! | Чао/Здраво |
Так/Ні | Da/Ne | Да/Не |
Дякую | Hvala | Хвала |
Прошу | Molim | Молім |
Будь ласка | Izvolite | Ізволіте |
Перепрошую... | Oprostite... | Опростите |
Нажаль... | Žao mi je... | Жао мі є |
Будьмо! | Živeli! | Живелі |
Покупки (Kupovina)
Фраза | Переклад | Транскрипція |
---|---|---|
Скільки це коштує? | Koliko to košta? | Коліко то кошта |
Дайте, будь ласка, рахунок | Molim Vas račun | Молім вас рачун |
Де я можу купити... | Gde mogu da kupim ... | Где могу да купім |
Це надто дорого... | To je preskupo... | То є прескупо |
Чи є дешевше... | Ima li jeftinije... | Іма лі ієфтініє |
Цигарки | Cigarete | Цигарете |
Сонцезахисний крем | Krema za sunčanje | Крема за сунчаньє |
Чи можу я заплатити кредиткою? | Mogu li da platim kreditnom karticom? | Могу лі да платим кредитном картицом |
Готівка | Gotovina | ґотовіна |
Критичні ситуації (Kritične situacije)
Фраза | Переклад | Транскрипція |
---|---|---|
Допоможіть! | Upomoć! | Упомоч |
Викличте лікаря/поліцію! | Pozovite lekara /policiju! | Позовіте лекара/поліцію |
Посвідчення про реєстрацію | Borovak | Боровак |