Стокгольм
швед. Stockholm
Площа Сергельсторг
Корисна інформація
Населення	984 748
Телефонний код	+46 8
Офіційний сайт

Стокгольм знаходиться в Швеції. Столиця країни.

Зрозуміти

Столиця та найбільше місто країни. Населення становить близько 2 мільйонів осіб. Місто розташоване на узбережжі Балтійського моря, на східному узбережжі озера Меларен та на декількох островах. Поблизу міста у морі знаходяться близько 24 000 маленьких островів, що утворюють Стокгольмський архіпелаг.

Місто Стокгольм розташований на тому місці, де озеро Меларен крізь лабіринт великих і малих острівців перетікає в Балтійське море. Найстаріша частина міста — Гамла Стан (Gamla Stan, букв. Старе місто) — розташована на острові, який контролював водний шлях між озером і морем. Через цей же острів проходять сухопутні шляхи, що зв'язують північ Швеції з півднем. Стратегічне розташування міста призвело до його розвитку як військового, торговельного та промислового центру і до отримання столичного статусу.

Незважаючи на давнє походження (місто згадується вже в 1252 році), власне старих будівель майже не залишилося. Дерев'яні будови згорали і будувалися заново. Приблизно в XVIII столітті почали з'являтися будівлі, що збереглися до теперішнього часу. Навіть Гамла Стан від справжньої старовини зберіг, в основному, планування вулиць. Проте, для туристів Стокгольм представляє чималий інтерес. У місті, крім будівель в стилі бароко і більш пізніх, є велика мережа музеїв, деякі з яких є унікальними (музей корабля Васа, Скансен), діють театри і концертні зали, на вулицях споруджені численні пам'ятники і більш-менш абстрактні скульптури. Розташування міста на островах і на пагорбах робить прогулянки по ньому захоплюючими, а види на водні простори — вражаючими.

На захід від міста, в озері Меларен, вода прісна, на схід — солона; кордоном є перепад води у Гамла Стану. Хоча Стокгольм і є приморським містом, але власне відкритого моря з нього не видно — на схід від міста на 60 км розтягнувся Стокгольмський архіпелаг, що нараховує десятки тисяч островів. Шведи використовують їх для відпочинку і мають на них заміські будинки. Можливість подивитися на ці мальовничі острівці і будиночки є одним із стимулів поїздки до Стокгольма на поромі.

Шведи дуже піклуються про екологію своєї країни і про зручність проживання в ній. Вода в кранах — не просто питна, а ще й смачна.

У центрі міста розташовані туристичні бюро, де можна отримати консультації, взяти безкоштовну карту міста або купити Стокгольм пасс (Stockholm Pass). Остання забезпечує безкоштовний вхід в усі музеї та у громадський транспорт, втім, щоб вона окупилася, треба відвідувати по 2-3 музею щодня.

Для того, щоб в межах певного часового інтервалу безлімітно користуватися всім міським транспортом шведської столиці, потрібно докупити окрему карту — Travelcard.

Для оплати послуг активно використовуються сучасні технології; готівкові гроші можуть знадобитися тільки в дуже небагатьох випадках. Майже скрізь приймаються до оплати пластикові картки. Увага: банківські картки з магнітною смугою поступово потрапляють в статус «застарілих», і можна потрапити в халепу при спробі оплатити таксі або купити квиток на метро. Постарайтеся мати при собі смарт-карту з чіпом.

Навіть громадські туалети відмикаються після сплати послуг банківською карткою. Місцеві жителі й туристи після користування туалетом блокують двері, щоб ті не замикались і щоб послугами можна було користуватись безкоштовно.

Як дістатись

Літаком

До Стокгольма можна прилетіти з будь-якої точки Європи. Національна авіакомпанія SAS виконує також кілька трансатлантичних рейсів, хоча в частині міжконтинентальних перельотів Стокгольм помітно відстає від сусіднього Гельсінкі.

З Києва до Стокгольма можна долетіти 4-ма рейсами щодня: МАУ літає двічі (без зупинок) — о 9:30 та 20:30. Політ триває 2,5 години. Air Baltic о 9:45 з зупинкою (3,5 год.) та 05:05.

Також чотири рейси на Стокгольм вилітає з Одеси із зупинкою в Києві (о 03:40, 05:10, 07:10 та 18:05) Політ триває близько 5 годин.

У Стокгольмі два аеропорти — Арланда і Бромма, а ще два — Скавста та Вестерос — теж позиціонують себе як стокгольмські, хоча знаходяться за сотні кілометрів від міста. Переважна більшість міжнародних рейсів прибуває до Арланда. До Бромма літають, в основному, внутрішні (причому далеко не всі!), А Скавста і Вестерос використовуються виключно лоу-костами.

Арланда

Галерея Sky City в аеропорту Арланда

1 Аеропорт Арланда (Arlanda, IATA:ARN). Головний аеропорт Стокгольма, хаб національної авіакомпанії SAS. Арланда знаходиться за 40 км на північ від центру Стокгольма і складається з чотирьох терміналів від Т2 до Т5. Всі термінали з'єднані між собою, а також із залізничними станціями. Офіси автопрокату розташовані в окремій будівлі за 2 км від терміналів, до них можна проїхати безкоштовним автобусом. (оновлено лют 2019)

Термінали розташовані в ряд, один за одним. Від краю до краю йти хвилин 5-7. Т2 і Т5 обслуговують міжнародні рейси, T3 і Т4 — внутрішні. З Т5 літають SAS та інші авіакомпанії Star Alliance, а також МАУ, а з T2 — авіакомпанії SkyTeam. Внутрішні рейси SAS вилітають з Т4.

Між Т4 і Т5 розташована галерея Sky City, де є недороге арабське кафе Sky Grill (порція гарячого — від 100 крон), а на другому поверсі McDonalds з великою кількістю розеток, хорошим видом на льотне поле і чаєм / кавою за символічні 15 крон. Якщо вам потрібні тільки розетки, на першому поверсі є зручні столи, і теж з видом на льотне поле. Самі термінали мають в зонах прильоту і реєстрації лише мінімальну інфраструктуру. Виняток становить Т5, де багато різних кафе. На першому поверсі, в зоні прильоту, Grand cafe Stockholm продає недорогі хот-доги, а на третьому поверсі є кафе Rai, що пропонує з 11:00 до 15:00 шведський стіл за 105 крон (в решту часу дорого і нічого видатного).

Поїзд Arlanda Express

Автобус Flygbussarna

Як дістатися:

• За міським тарифом: автобусом № 583 або 579 до станції Märsta, а звідти міською електричкою. Час в дорозі до центрального вокзалу — 1 година. Якщо у вас є смарт-карта, це буде коштувати всього 39 крони; разовий паперовий квиток — 45 крон.

Детальніше про квитки див. Транспорт.

Точки продажу — магазинчики Pressbyrån у Т4 і Т5, або на стійкі «Info» в приміщенні Sky City (не намагайтеся використовувати квиткові автомати: вони продають все, що завгодно, але тільки не квитки по міському тарифу). 583-й автобус зупиняється перед кожним терміналом.

• Потяги Arlanda Express доїжджають до центрального вокзалу за 20 хв, ходять тричі на годину, відправляються зі станцій Arlanda North (Arlanda Norra) під Т5 і Arlanda South (Arlanda Södra) під T3. Ці поїзди належать приватній компанії, тому квиток в один кінець коштує несусвітні 295 крон, при покупці онлайн за 7 днів — 195 крон (квиток діє протягом дня і не прив'язаний до певного поїзду). Якщо ж ви не купили квиток, в самому поїзді доведеться понад звичайної ціни заплатити ще 100 крон, щоб не було нудно. Знижки у цієї компанії досить своєрідні: можна купити квиток на двох за 350 крон, але тільки з четверга по неділю. А найбільш правильним рішенням буде скористатися іншими видами транспорту.

• Звичайні поїзди — міські електрички Pendeltåg в напрямку Уппсали і швидкі від SJ. Всі вони зупиняються на станції Arlanda C, розташованої під галереєю Sky City, але мають вкрай неприємну особливість: до звичайної ціни квитка додається аеропортовий збір у розмірі 120 крон (він не стягується з пасажирів молодше 18 років). У міських електричках можна користуватися звичайними квитками, однак на вході / виході доведеться доплатити ті самі 120 крон; разовий квиток коштує таким чином 163 крони або трохи дорожче, якщо ви поїхали швидким поїздом. Електрички йдуть 35 хв, швидкі поїзди — 20 хв, але ходять вони рідко.

• Автобуси Flygbussarna ходять кожні 15 хвилин до автобусного терміналу при залізничному вокзалі, час у дорозі: 40 хв. Квиток коштує 119 крон в автоматах і 99 крон онлайн, в тому числі через мобільний додаток
• Автобуси Flixbus до того ж автобусного терміналу; ходять порівняно рідко, в середньому раз на дві години, зате можна порівняти за ціною з міським транспортом.
• Таксі з аеропорту до центру Стокгольма має коштувати близько 500 крон, проте багато неуважні мандрівники платили і вдвічі, і втричі більші суми; обов'язково перевіряйте вказану на склі вартість посадки або шукайте таксі, яке працює за фіксованим тарифом; див. також Таксі

Інші аеропорти

2 Аеропорт Бромма (Bromma flygplats, IATA:BMA). Старий стокгольмський аеропорт розташований всього за 8 км від центру міста і обслуговує внутрішні рейси авіакомпанії BRA, а також регулярні рейси Finnair до Гельсінкі. Через коротку злітно-посадкову смугу сучасні реактивні літаки сюди не літають, тому в аеропорту можна насолодитися старими гвинтовими і таким раритетом як чотирьох-рухові реактивні Avro RJ100, придумані саме для маленьких «міських» аеропортів. Доїхати до Бромма можна автобусами Flygbussarna від терміналу при залізничному вокзалі (кожні 20 хв, в дорозі 20 хв), квиток коштує 75 крон. Якщо ж ви віддаєте перевагу міському транспорту, скористайтеся автобусом № 152 до станції Sundbyberg, звідки до центру ходить міська електричка (загальний час в дорозі - 35 хв). (оновлено лют 2019) 3 Аеропорт Скавста (Skavsta flygplats, IATA:NYO). Аеропорт міста Нючепінг ( Nyköping ) за 100 км на південний захід від Стокгольма обслуговує рейси Ryanair і Wizz Air. З Стокгольма в аеропорт 1-2 рази на годину ходять автобуси Flygbussarna, в дорозі 80 хв, квиток коштує 139 крон. Місцевий автобус № 515 доставляє бажаючих до залізничної станції Нючепінг, звідки можна виїхати до Стокгольма (не має сенсу, оскільки все разом дорожче і довше прямого автобуса) або на південь в напрямку Лінчепінга. (оновлено лют 2019) 4 Аеропорт Вестерос (Hässlö Flygplats, IATA:VST). Аеропорт міста Вестерос (Västerås) за 100 км на захід від Стокгольма використовується для тренувальних польотів, санітарних рейсів і тому подібного. Для різноманітності сюди зрідка виконуються регулярні рейси Ryanair, до їх прибуття ходить автобус Flygbussarna зі Стокгольма (80 хв, 139 крон). В інший час міський автобус № 3 доставляє бажаючих до залізничного вокзалу Вестерос. (оновлено лют 2019)

Потягом

Центральна зала стокгольмського вокзалу

Одне з полотен в залі очікування

Якщо ви перебуваєте за межами Швеції, їхати до Стокгольма поїздом — сумнівне задоволення. Зробити це можна лише з двох напрямків. З Копенгагена поїзди ходять кожні 2-3 год, в дорозі 5 год, а якщо немає прямого поїзда, можна поїхати через Лунд. З Осло — тричі на день, в дорозі 6 год. На обох лініях курсують шведські швидкісні X2000, які їдуть досить швидко, а на повротах нахиляються так, що дуже сильно заколисує. У звичайному продажі квитки коштують близько 500 крон, за попереднього продажу можуть бути вдвічі дешевше.

Нічні поїзди ходять зі Стокгольма на північ Швеції і далі до Нарвіка (18,5 год.).

5 Центральний вокзал (Stockholm C). Величезний і дещо заплутаний вокзал, в центрі якого стара будівля, побудоване в 1867-1871 роках лише через 10 років після появи в Швеції першої залізниці. З тих пір вокзал не раз розширювали і модернізували - особливо сильно наприкінці 1920-х, коли з центрального залу прибрали платформи, перетворивши його в зал очікування, східна стіна якого прикрашена 8 мальовничими полотнами із зображеннями шведської глибинки (абстрактні зображення на протилежній, західній стіні з'явилися значно пізніше, в 1993 році). Якщо ж придивитися, ви побачите на вокзалі чимало цікавих декоративних елементів - годинник, люстри, фігурні перила і огорожі початку XX століття, та й сувора геометрична естетика 1930-х рр. подекуди проступає. У нижньому поверсі знаходяться супермаркет Coop (6:00 – 23:30) і комірки камери схову (60 крон за 4 год, 70 крон за 24 год), а на середньому поверсі багато точок харчування. Найдешевша — McDonalds, який знаходиться тут в дуже красивому і на подив тихому залі в південній частині будівлі. (оновлено лют 2019)

Автомобілем

Приїхати до Стокгольма суходолом можна з Копенгагена (615 км) або Осло (530 км). В сторону Данії весь час йде автобан, в сторону Норвегії є й повільні ділянки. З Фінляндії і Прибалтики потрібно плисти на поромі, якщо тільки вам чогось не треба на сама північ Скандинавського півострова, наприклад, на Нордкап. Туди через Уппсалу і Умео веде дорога, де спочатку ділянки з розділеними смугами чергуються зі звичайними, а потім пропадають зовсім.

Автобусом

6 Центральний автобусний термінал. Сусідить із залізничним вокзалом і дещо нагадує аеропорт, оскільки перед кожним пероном свій вихід на посадку. Інфраструктура така ж, що і на вокзалі. (оновлено лют 2019)

Кораблем

Один з найкращих та найцікавіших варіантів подорожі. Щоденні нічні пороми йдуть з Гельсінкі, Риги і Таллінна, Санкт-Петербурга. В Турку пороми ходять кілька разів на день, бувають також і денні. Всі пороми крім ризьких заходять в Марієгамн. Практично на будь-якому поромі набагато дешевше брати круїз (квиток туди-назад з інтервалом в день), ніж квиток в один кінець або туди-назад з ночівлею в пункті призначення.

Транспорт

У Стокгольмі практично всі види транспорту — метро, ​​трамваї, автобуси, пороми і міська електричка. Всі вони перебувають у віданні компанії SL (Storstockholms Lokaltrafik), на сайті якої є планувальник маршрутів і багато іншої корисної інформації.

Квитки

У Стокгольмі немає тарифних зон — будь-який квиток діє по всьому місту і навіть в передмістях. На жаль, зручність для мандрівників на цьому закінчується, а далі починаються незручності. Передбачається, що ви купите за 20 крон смарт-карту (SL Access card, reskassa) і будете платити нею: разовий квиток за 39 крони дозволяє їздити з пересадками протягом 75 хвилин. За відсутності карти аналогічний разовий квиток коштує 45 крон. Придбати їх можна в газетних кіосках, касах або автоматах.

Якщо ви купуєте разовий квиток, але не хочете відразу його використовувати — попередьте продавця про це.

Придбання квитків

Купити квитки або смарт-карту можна на вході станцій метро, міської електрички, або прямо в аеропорту Arlanda на стійкі «Info» в приміщенні «Sky City». Краще йти в живу касу, оскільки квиткові автомати часто нічого не продають, а лише дозволяють покласти гроші на вже наявну карту. Якщо станції поблизу немає, шукайте магазинчики Pressbyrån або ще що-небудь газетно-тютюнове. У наземному транспорті водії квитки не продають, виняток становить трамвай № 7, де вам все-таки продадуть разовий квиток, але за 64 крони, тобто ще дорожче, ніж в інших місцях. За звичайної ж ціною в 45 крон разовий квиток можна купити через мобільний додаток.

Купити проїзний або квиток на громадський транспорт можна

Використовуючи мобільний додаток «SL-Reseplanerare och biljetter»;

У спеціальних автоматах для продажу квитків в метро або на зупинках громадського транспорту; У касах або у контролерів біля турнікетів метро; У касах партнерів: в деяких готелях і магазинах; У спеціальних SL сервісах.

SL сервіси розташовані в нижньому залі Центрального вокзалу Стокгольма, а також на станціях метро T-Centralen, Slussen, Gullmarsplan, Fridhemsplan and Tekniska högskolan.

Існує три види квитків: access card, travel card і разові квитки.

SL Access card — це пластикові карти, якими користуються місцеві жителі і гості міста, які планують скористатися громадським транспортом більш ніж один раз. Вона коштує 20 крон і дійсна протягом 6 років з моменту покупки. Карта може працювати в двох режимах: «Reskassa» або «Travel card».

Режим «Reskassa» працює так: на карту кладеться депозит (від 100 до 1000 шведських крон) і з кожною поїздкою гроші списуються з рахунку. Вартість однієї поїздки складе 39 крони або 26 крони, якщо ви належите до пільгової категорії громадян (наприклад ви молодше 20 років). Рахунок можна поповнювати знову і знову.

Режим Travel card Це спеціальний режим роботи SL card, створений спеціально для мандрівників, які приїжджають в місто на короткий термін. Вартість квитків з SL Access card:

• на 24 години — 160 крон для людей у віці 20-64 роки (знижка для молодших і старших цього віку складає 70 крон),
• на 72 години — 330 крон (110 крон)
• на 7 діб — 430 крон (140 крон)

Два перших діють з моменту першого використання, їх вам завантажать на одноразову карту без можливості перезарядки. Разові квитки теж бувають на таких одноразових картах, але бувають і просто в формі паперових чеків, що діють з моменту покупки. Усі туристичні картки дійсні для подорожей на поромах Джурґерден між Слуссеном і Дюргерденом, а також на маршрутах 80-89.

Карти на 24/72 години дійсні протягом відповідної кількості годин від часу першого використання. Карти на 7 днів дійсні з 00.00 першого дня поїздки до 04.30 дня після дня закінчення терміну дії карти.

Знижки та пільги на проїзд в громадському транспорті Стокгольма

• діти до 7 років в супроводі дорослих їздять безкоштовно, а також з обіду п'ятниці до вечора неділі діти до 12 років разом з дорослими також користуються громадським транспортом безкоштовно, але при собі потрібно мати при собі посвідчення особи дитини.
• люди молодше 20 років (при наявності посвідчення особи, яке може підтвердити вік);
• студенти шведських вузів (при наявності студентського);
• особи старше 65 років (при наявності посвідчення особи, яке може підтвердити вік), пенсіонери, які мають шведське пенсійне посвідчення.

Сервіс sl.se для побудови маршруту з однієї точки в іншу.

Англомовна версія сервісу: достатньо ввести адресу місця де ви знаходитесь, і адресу, за якою вам треба потрапити, і сервіс побудує детальний маршрут, із зазначенням пересадок, а так же розрахує досить точно передбачуваний час шляху.

При покупці Stockholm Pass (раніше — Stockholm Card) поїздки на громадському транспорті (крім поромів) та вхід до більш як 60 музеїв та інших закладів безкоштовні. Але коштує вона на 1 добу: 719 крон для дорослого і 359 — для дітей, на 2 доби (1010/509 крон), 5 діб (1619/815 крон)

Автобуси

Для того, щоб зайти всередину автобуса скористайтеся передніми дверима і прикладіть куплену вами SL Access card до спеціальних блакитних автоматів для зчитування карт. Якщо ви придбали квиток за допомогою спеціального додатку «SL-Reseplanerare och biljetter» — покажіть ваш телефон водію. Так само якщо у вас паперовий одноразовий квиток, так само просто покажіть його водієві автобуса.

Для того, щоб вийти з автобуса на потрібній вам станції необхідно заздалегідь натиснути на спеціальну кнопку «Stop» (назва наступної станції висвічується на табло, і як тільки ви зрозуміли, що під'їжджаєте до потрібної вам станції, тисніть «Stop», інакше можете проїхати мимо). У деяких міських автобусах вам так само потрібно буде натиснути на спеціальну кнопку біля дверей, щоб відкрити їх коли автобус зупинився.

Метро

Якщо ви користуєтеся картою в метро, ​​вам потрібно прикласти карту до табло на турнікеті або підійти до контролера і попросити його пробити вам поїздку. Так само, якщо у вас одноразовий паперовий квиток або квиток на смартфоні, то покажіть його контролеру, який сидить в будці навпроти турнікета, і він вам відкриє турнікет вручну.

Трамвай

У трамваї карту необхідно докласти до блакитного пристрою для зчитування SL Access card, якщо таке розташоване на поручні біля входу. Якщо таким пристроєм трамвай не обладнаний, то значить до вас підійде контролер з ручним терміналом для перевірки SL Access card. Якщо у вас одноразовий квиток, то так само просто покажіть його контролеру.

Паром

На поромних маршрутах, які є частиною мережі громадського транспорту, ви так само повинні пред'явити SL Access card або діючий одноразовий квиток співробітнику на поромі.

Велосипеди

Жителі міста активно користуються велосипедами, для яких прокладені виділені доріжки, окремі світлофори тощо. У різних місцях міста є автоматичні парковки для велосипедів напрокат. Щоб ними скористатися, треба попередньо зареєструватися.

Таксі

Вартість таксі, зазначена на склі машини

Ціни на таксі в Швеції не регулюються. Кожна компанія призначає той тариф, який захоче, і повинна лише позначити його на склі автомобіля. У деяких компаній тариф непристойно високий в розрахунку на те, що клієнт не помітить, а потім заплатить за коротку поїздку 1000–1500 крон. З урахуванням того, що ціни в Швеції в принципі високі, користуватися громадським транспортом простіше, спокійніше і набагато дешевше. Якщо ж без таксі не обійтися, обов'язково перевіряйте вказану на склі ціну, перш ніж сідати в машину. Коли справа відбувається в аеропорту або в іншому місці, де машини таксі стоять в ряд і чекають пасажирів, необов'язково сідати в першу: можна вибрати ту, в якій нижче ціна.

Стікер на склі містить зазвичай кілька чисел. Всі вони позначають ціну поїздки за 15 хв або 10 км шляху, але в різний час доби. Ціна, зазначена великим шрифтом, повинна бути близько 300 крон. Все, що дорожче — відверте обдурювання.

При замовленні таксі через інтернет або по телефону краще просити поїздку з фіксованою вартістю — це надійніше. У місті також працює Uber, але він лише трохи дешевше офіційного таксі.

Що відвідати

Старе місто

1 Кафедральний собор Стурчюркан (Storkyrkan). 

2 Німецька церква (Tyska kyrkan). 

3 Церква Ріддаргольмена (Riddarholmskyrkan), Рицарський острів. Відкрита в літню пору. Одна з найкрасивіших і найстаріших будівель в Стокгольмі, місце поховання багатьох шведських монархів. За рахунок численних прибудов має різноманітну архітектуру. Ажурний металевий шпиль дозволяє легко упізнати будівлю на панорамах центру міста. Ще цікавіша церква зсередини, бо поховання багато прикрашені, але фотографування всередині заборонено.  

4 Королівський палац. Щодня о 12.00 за місцевим часом біля Королівського палацу відбувається ефектна зміна варти. (оновлено лют 2019)

5 Королівська скарбниця (Livrustkammaren), Slottsbacken 3. (оновлено лют 2019)

6 Хлопчик, що дивиться на Місяць (Pojke som tittar på månen), Гамла Стан (у дворі за Фінською церквою). Дуже маленький пам'ятник, який важко побачити випадково.  

7 Сонячний парус (Сонячний човен, Solbåten), Гамла Стан (на західному березі Лицарського острова). Популярна абстрактна скульптура, жартома звана «Вухо КДБ».  

8 Святий Георгій та дракон (Sankt Göran och draken), Гамла Стан (від головної площі Stortorget на схід по Köpmangatan). Фактично цей пам'ятник існує в трьох примірниках - оригінальна скульптура (XV століття) знаходиться в Кафедральному соборі Storkyrkan, бронзова копія (початок XX століття) встановлена на вулиці, і бронзова позолочена копія на будівлі Міської Ратуші Стокгольма. Рекомендується оглянути всі. (оновлено вер 2015)

За межами Старого міста

Стокгольмська ратуша

Золотий зал ратуші — мозаїка Mälardrottningen (заснування Стокгольма)

Ісламські мотиви всередині ратушної вежі

9 Міська ратуша, Hantverkargatan 1. 10:00 – 15:00. Найвиразніша стокгольмська пам'ятка першої половини XX століття — того часу, коли Швеція давно перестала бути великою європейською державою і посилено шукала своє архітектурне обличчя. Будівлю почали будувати до Першої Світової війни, в 1911 році, а закінчили тільки в 1923-му. Із запропонованих на конкурс проектів був обраний самий еклектичний, авторства Рагнар Естберг, але еклектика тут — зовсім не той «гладкий» стиль, в якому будували на рубежі XIX–XX ст., а швидше за прообраз постмодернізму, коли в одному «флаконі» суміщені національний романтизм, північна темно-червона цегла і венеціанська архітектура. Якщо не вдивлятися в деталі, стокгольмська ратуша — сплав палацу Дожів і кампаніли церкви Святого Марка, двох найвідоміших венеціанських будівель, які в деяких ракурсах виглядають так само, як ратуша з боку Старого міста, тільки вежа знаходиться з іншого боку.
В інтер'єрах еклектика навіть гірша: в стелі сходового залу всередині вежі проглядається ісламський міхраб, блакитний зал (той самий, де проходять нобелівські банкети) перегукується з венеціанськими двориками і при цьому не містить нічого блакитного, але остаточне знесення даху відбувається в золотому залі , оформленому візантійською мозаїкою з модернистськими, часом відверто гіпертрофованими зображеннями на тему шведської історії. Хоча частина цієї дивної, нелогічної і, треба чесно сказати, дещо позбавленої смаку мішанини була авторським задумом, багато тут вийшло випадково через тривале будівництва, постійних змін у проекті та загального браку коштів. Наприклад, блакитний зал був запланований саме блакитним, однак архітектору так сподобався цегла (яку для ратуші робили спеціально і більшого ніж зазвичай розміру), що він вирішив зберегти текстуру, відмовившись від блакитного кольору. У золотом же залі екскурсоводи звернуть вашу увагу на обрізане зображення Святого Еріка: мозаїку не розрахували по висоті, і древньому шведському герою довелося залишитися без голови, що, втім, з ним і в реальному житті трапилося.
У ратуші знаходяться органи міської влади, тому просто так всередину нікого не пускають, але кожну годину проводять годинні екскурсії англійською. Вони незручні тим, що ходити доводиться у великому натовпі, відстати від якої вам не дадуть, та ще й обкладуть обмеженнями на кшталт того, що всередині ратуші можна носити рюкзак на спині, щоб випадково не пошкодити їм такі видатні інтер'єри. Хороший вид на ратушу відкривається зі Старого міста, хоча, навіть якщо ви не плануєте йти всередину, варто прогулятися до самої будівлі, оскільки від ратуші теж відмінний вид, та й порозглядувати її зблизька може бути цікаво. На вежу (з неї чудовий вид Стокгольма) пускають тільки влітку і за окрему плату. Екскурсія: з квітня по жовтень 120 крон, в решту часу 90 крон, вежа: 60 крон (тільки влітку). (оновлено лют 2019) Лісове кладовище (Скугсчюркогорден).  

• Глобен-Арена (Globen) — найбільшеа сферичне споруда у світі, спортивна арена. Для туристів передбачений підйом на вершину будівлі в скляній гондолі. Крім використання будівлі за прямим призначенням, воно служить центром шведської моделі Сонячної системи і зображує Сонце. У цьому ж масштабі на відповідних відстанях по Швеції розміщені інші об'єкти Сонячної системи, найближчий з яких — Меркурій — розташований у дворі міського музею Стокгольма (Stockholms stadsmuseum), поруч з Гамла Станом.
• Метрополітен. Деякі станції, в основному в центрі, мають незвичайне оформлення — наприклад, вирубані в скелі, а стіни і стеля залишені необробленими. Рекомендується оглянути станції синьої лінії — Т-Централь (T-Centralen), Кунгстредгорден (Kungsträdgården) та інші.

10 Пам'ятник водопровідникові, Слуссен (зліва від будівлі міського музею Стокгольма). Скульптура зображує робітника, що визирає з каналізаційного люка на рівні землі.  

Чим зайнятись

Музеї

У Стокгольмі налічується близько 70 музеїв . Типова ціна відвідування музею складає близько 100 крон, при цьому зазвичай для людей старшого віку передбачені знижки, а діти / підлітки потрапляють до музею зі значною знижкою або безкоштовно. У деяких музеях передбачені дні безкоштовного відвідування. 1 Королівський галеон Vasa (Vasamuseet), остров Юргорден (Djurgården) (з правого боку відразу після мосту на острів). 10-17, по середам 10-20, червень - серпень 8:30-18. Вітрильний корабель початку XVII століття, який зберігся через те, що затонув в першому ж плаванні. Корабель експонується в спеціальному ангарі з особливим кліматом. Експозиція розповідає, як корабель влаштований, як його будували, якими скульптурами він прикрашений, через які помилки він затонув, як через 300 років було знайдено місце аварії, як вдалося корабель підняти і зібрати з уламків, і які зусилля докладаються для консервації цього унікального об'єкта. Хоча зовсім поруч знаходиться Скансен, відвідування обох місць в один день потребуватиме великої поспіху і навряд чи виправдано. Дорослі 130 крон, студенти 100, діти до 18 безкоштовно. 

2 Музей під віткритим небом Скансен (Skansen), остров Юргорден (Djurgården) (автобус 44, трамвай 7, або на паромі від Гамла Стана), e-mail: info@skansen.se. Відкривається о 10 годині, закривається о 15, 16, 18, 19, 22 в залежності від сезону. Перший в світі етнографічний музей під відкритим небом, що дав назву іншим скансен-подібним територіям. Зразки сільських, садибних і міських будівель, діючі майстерні, проводяться майстер-класи. На цій же території - звіринець зі свійськими та дикими тваринами Скандинавії. Розваги для дітей, кафе, ресторани. Краще планувати похід на цілий день. Для дорослих 100-160 крон залежно від сезону, для дітей 60 крон. (оновлено лют 2019)

3 Музей персонажів Астрід Лідгрен - Юнібакен (Junibacken). 

4 Музей північних країн (Nordiska museet), острів Юргорден (Djurgården), Djurgårdsvägen 6–16 (з правого боку після мосту на острів), e-mail: info@nordiskamuseet.se. понеділок - неділя 10-17, по середах (але не в червні-серпні) з 17 до 20 годин вільне відвідування. Музей етнографії та шведської культури, розташований в спеціально збудованому для музею будинку. Експозиція велика, але не така величезна, як може здатися зовні - всередині будівлі є великий внутрішній простір. 100 крон, діти до 18 бекоштовно. 

5 Біологічний музей (Biologiska museet), острів Юргорден (Djurgården) (зліва від дороги, після Музею північних країн, але до Скансена), e-mail: bokning@skansen.se. жовтень-березень 12-15, субота-неділя 11-15; квітень-вересень щодня 11-16. Затишний невеликий музей з першою в світі діорамою, яка зображує тварин в природному середовищі. Огляд з двох рівнів. Музей освітлюється тільки природним світлом, тому й обмежені години відвідування. Дорослі 65 крон, діти від 6 до 15 років - 25 крон, студенти та пенсіонери 50 крон. 

6 Музей Армії (Armémuseum), Riddargatan, 13 (можно пройти від Драматичного театру), ☎ +468-51 95 63 00, e-mail: info@armemuseum.se. ОВідкрито по вівторках з 11 до 20, з середи по неділю з 11 до 17, понеділок - вихідний. Липень-серпень по вівторках з 10 до 20, в інші дні з 10 до 17. Опис шведської армії часів могутності, і оповідання про історію Швеції в подальші 200 років мирного життя. Дорослі 80 крон, пенсіонери або студенти 50 крон, до 19 років безкоштовно. 

7 Музей світлин (Fotografiska) (от Слуссен на схід набережною). Відкрито з неділі по середу з 9 до 21, з четверга по суботу з 9 до 23. Даний «музей» відкрився відносно нещодавно, і скоріше є виставковим залом. Відсутність постійної експозиції може привести до того, що найцікавішим в музеї виявиться вид з вікна, а ціна явно не відповідає змісту. Дорослі 120 крон, пенсіонери або студенти 90 крон, до 12 років безкоштовно. 

8 Королівський кабінет монет (Kungliga Myntakabinettet, Sveriges Ekonomiska Museum), Slottsbacken, 6 (на південь від Королівського палацу). Щоденно з 10 до 16. Нумізматичний музей, один з найстаріших музеїв Швеції. Крім монет - банкноти, медалі, розповіді про фінанси, про заощадження, про скарби тощо. Щопонеділка безкоштовно, в інші дні дорослі 70 крон, пенсіонери або студенти 50 крон. 

Екскурсії

Піші

Піші екскурсії російською мовою, тривалістю близько години, відправляються від Köpmangatan 22 по буднях о 12:00, в розпал сезону частіше. Ціна для дорослих 250 крон, діти 6-12 років 125 крон; має сенс розглянути покупку Stockholm Card, до якої ця екскурсія включена.

Автобусні

Містом курсують автобуси системи hop-on / hop-off.

Водні

Водні маршрути діють в теплу пору року, навесні і восени працює тільки частина маршрутів. У літню пору від пристаней відходять екскурсійні кораблі по маршрутам «Royal Canal Tour» (170 крон, 50 хвилин), «Under the Bridges of Stockholm» і деякі інші. Поїздка супроводжується аудіогідом, включаючи російською мовою.

Також є кораблі системи hop-on / hop-off.

Де поїсти

Громадське харчування в Стокгольмі навіть дорожче, ніж по країні в цілому. Якщо ви не готові витрачати на їжу по € 50 щодня, шукайте на обід ті заклади, в яких пропонують шведський стіл (де ще, як не в Швеції?) Він не буде абсолютно різноманітним, але за 100–120 крон з людини ви отримаєте необмежену кількість їжі і, можливо, обійдетеся без вечері. На відміну від американського варіанту, шведський стіл у Швеції зазвичай включає в себе воду, каву і чай, причому без обмежень.

Коли шведського столу немає, а душа не лежить до Макдональдсу, самим недорогим варіантом будуть кафе з мексиканською або грецькою «вуличною» їжею: буріто, такос і гіроса в піті коштують приблизно 100 крон. За ту ж ціну можна поїсти в азійських або арабських кафе, причому останні нерідко мімікрують під італійські, так як навчилися готувати велику і ситну піцу. Як і всюди в Швеції, дешево не буде, але при деякій вправності за ці гроші можна хоча б наїстися.

Дешево

1 Ragnars Skafferi, Hantverkargatan 1. Пн–Пт 7:30 – 16:00. Симпатичне кафе в будівлі ратуші, що пропонує по буднях з 11 до 14 шведський стіл за 105 крон з людини. Гарячих страв трохи, і деякі з них досить своєрідні, оскільки розраховані на веганів (не дивуйтеся котлет з капустою), але є непоганий салат-бар, а також чай-кава і що-небудь солодке. В районі полудня буває дуже тісно, зате ближче до початку або до кінця обіду в кафе досить вільно, і вам не доведеться відвойовувати собі місце ні біля шведського столу, ні за звичайним. Вранці шведського столу немає, тільки чай-кава і недешева випічка. (оновлено лют 2019)

Дорого

2 Stadshuskällaren. Обід: Пн–Пт 11:30 – 14:30, вечеря: Ср–Сб 17:00 – 23:00. Пафосний ресторан в підвалі стокгольмської ратуші цікавий, наприклад, тим, що тут можна відчути себе нобелівським лауреатом, повечерявши меню нобелівського банкету і витративши на це помітну частину ще не отриманої премії. Стравами минулого року вас погодують приблизно за 2000 крон з людини, а на страви інших років ціна договірна. Гаряче: від 300 крон. (оновлено лют 2019)

Кава і солодощі

У місті десятки, якщо не сотні мережевих кав'ярень типу Espresso House та Wayne's Coffee, не кажучи вже про всюдисущий Старбакс. У них буває абсолютно безмежний вибір кави, розрізняється, однак, не видом зерен або заварки, а десятками варіантів латте та інших солодкуватий напоїв, одержуваних додаванням кави до молока. Коштує все це від 30 до 45 крон за чашку.

Інший, й набагато більш цікавий варіант — кондитерські, де вам запропонують кремові тістечка і торти в дещо манірній, але традиційній обстановці. Широкого асортименту кави тут вже не буде, а найтиповіший варіант — просто кави з кавоварки ( bryggkaffe ), причому, якщо пощастить, прямо з великого чана і в необмежених кількостях.

У будь-якому кафе випічка коштує 30-40 крон за штуку, тістечка і торти — близько 50 крон.

Де зупинитись

Куди далі

Стокгольм, розташовуючись в центрі Швеції, може служити відправною точкою для подорожі практично в будь-яке місце цієї країни. З найближчих околиць можна відзначити стародавнє місто Уппсала.

1 Церква в Тебю (Täby kyrka). У церкві збереглися розписи найвідомішого середньовічного шведського художника Альбертусома Піктора. У стінах церкви не пропустіть рунний камінь, який був розділений на дві частини, замуровані окремо (одна частина біля входу, інша в бічній стіні). (оновлено лют 2019)

Ця стаття містить текст, перекладений зі статті "Стокгольм" Вікімандрів російською мовою. А тут знаходиться список її авторів.

Ця стаття є кістяком. У неї є шаблон, але їй дуже не вистачає інформації. Будь ласка, додайте ваші знання! Вперед!